開催時間 |
12時00分 - 19時00分
|
---|---|
休み |
月
|
入場料 |
無料 |
この情報のお問合せ |
TOTEM POLE PHOTO GALLERY
|
情報提供者/投稿者 |
住所 |
〒160-0004 東京都
新宿区四谷四丁目22 第二富士川ビル1F |
---|---|
最寄り駅 | 四谷三丁目 |
電話番号 | 03-3341-9341 |
今 あなたがこうしてココにいる時
どこかで誰かが
産まれたかもしれない
どこかで誰かが
人生を終えたかもしれない
愛する人と笑っているかもしれない
誰かのために泣いているかもしれない
今 この瞬間は
誰にでも訪れるが
同じ瞬間を同じ空間で生きられる人は
今 ソコにいる誰かだけだ
いつかどこかで
私が出会った人々
瞬間と瞬間がそこで交わり
夢中でシャッターをきった
今はもう
別々の瞬間を積み重ねている彼ら
いつか どこかで
また どこかで
When you are here at this moment as you are,
some baby might be born somewhere.
Someone might have finished his life somewhere.
Someone might be laughing with his beloved one.
Someone might be crying for another one.
This very moment visits everybody.
But it is only the people who are here with you that you can share the same moment in the same space.
Those who I met at some time and somewhere,
when their moment and my moment came across,
I was absorbed in releasing the shutter of my camera.
Now they are accumulating their own moments different from mine.
Sometime and somewhere, we might be able to see again, though.
クリップした展覧会はありません。