Veん 個展 「考古学サービス」

開催概要

会期

2025年05月06日 〜 2025年05月18日

会場

ギャラリー　ターンアラウンド （宮城県仙台市青葉区大手町6-22　久光ビル１階）

参加クリエイター

Veん

ジャンル

アート

開催内容

いまどのあたりにいるか
わからない

わからないことをするのは
わからないことを
わからないでいるようにすることなのか

それでもやらずにはいられない

ぼさつおくれ
おつとめ考古学サービス



「考古学サービス」とは、Instagramのプロフィールに表示されるカテゴリラベルのひとつです。数年前、プロフィール編集画面でカテゴリを検索していたとき※たまたまこの名称を見つけました。「考古学」という学術的な響きと、「サービス」というビジネス用語的なカタカナ英語が組み合わさった、これまで耳にしたことのない日本語の響きに惹かれ、同時にそれが創作に何かあたらしさをもたらすかもしれないという希望があり、その日以来このラベルを表示しています。

※ Instagramのカテゴリラベルは、完全な一覧が一般に公開されていない。ユーザーがプロフィール編集時に利用できる検索式のリストが、カテゴリにアクセスする唯一の手段となっている。

Instagramがアメリカ発のサービスであることから、英語圏では “Archaeological Service” と表示されていたものが、機械的な自動翻訳によって「考古学サービス」と訳された。この機械翻訳由来の、語感のずれによって生まれた奇妙な日本語に、創作のある一面を託してみる—— そんな、どうなるのかわからない密かな取り組みがあったここ数年間の作品を軸にした展示となります。